Tibbs' Additional Images from Night Ride / Images supplémentaires de Tibbs de la nuit à vélo

Last Saturday evening Tibbs joined A.T, for a night time ride.   They both brought cameras and tripods.   The trajectory was Lachine Canal, Concorde bridge, the islands, return by the Jacques Cartier bridge and the de Maisonneuve path.  There were several stops along the way to take photos.   Ile Notre Dame was quite deserted and eerie.  There was little light and one had to depend on one's memory to make the correct turns along the way. 

Samedi soir dernier, Tibbs et A.T. ont fait une sortie nocturne.   Ils ont tous deux apporté des caméras et des trépieds.   La trajectoire était le canal de Lachine, le pont de la Concorde, les îles, le retour par le pont Jacques-Cartier et la rue de Maisonneuve.   Il y a eu plusieurs arrêts en cours de route pour prendre des photos.   Ile Notre Dame était assez déserte et étrange.  Il y avait peu de lumière et il fallait dépendre de la mémoire pour trouver la bonne route.